BRAUN RT20 TISCHSUPER DIETER RAMS RT-20 RADIO MODERNIST

Braun RT-20 Tischsuper Röhrenradio Dieter Rams

Original photo radio front

Product Description: You are bidding on the cult radio RT20 - part of the legendary design classics by the german company Braun AG, Frankfurt: "An up-end Snow White's coffin (german: "Schneewittchensarg") with a loudspeaker instead of the turntable" - one could describe the RT 20 table radio, that Dieter Rams in 1961 - as a creative Novelty - brought to the market. From the design freaks, he was warmly welcomed. Dieter Rams counted its draft to his personal favorites. It is hard to resist the beauty of the device. The radio RT 20, which has got a permanent exhibition space in the Museum of Modern Art, was built in the years 1961, 1962, 1963 and 1964. The good piece is almost 50 years old, nevertheless it is of high standing among collectors and design fans, product designers and architects, journalists, professionals, people with a flair for successful design. The high prestige of the RT 20 can dismiss it as safe investment with more potential for appreciation, so to speak as a safe "Bank". Here, the old label "Made in Western Germany" still means high-quality work. The vertical scales are parallel with each other, the knobs for treble (hoehen), bass (tiefen) and volume (volumen), too. The horizontal key set fulfills the functions On / Off and waveband switching. Typical for the functional form language of Braun AG is the scale, which needs no station name and has only important technically frequency designations.

Produktbeschreibung: Sie bieten auf das Kultradio RT20 - dem legendären Designklassiker von der deutschen Firma Braun AG, Frankfurt: "Ein hochkant-gestellter Schneewittchensarg mit einem Lautsprecher anstelle des Plattentellers"– so könnte man das Tischradio RT 20 beschreiben, das Dieter Rams 1961 als kreative Neuheit auf den Markt brachte. Von den Design-Freaks wurde es freudig begrüßt. Dieter Rams zählte diesen Entwurf übrigens zu seinen persönlichen Favoriten. Es fällt schwer, sich der Schönheit des Gerätes zu entziehen. Das RT 20, das seinen festen Ausstellungsplatz im Museum of Modern Art zurecht besitzt, wurde in den Jahren 1961, 1962, 1963 und 1964 gebaut. Das gute Stück ist also fast 50 Jahre alt, nichtsdestotrotz geniesst es bei Sammlern und Designinteressieren, Produktdesignern und Architekten, Journalisten, Freiberuflern, Menschen mit einem Gespür für gelungene Gestaltung, sehr hohen Prestigewert und kann getrost als sichere Geldanlage mit weiterem Wertsteigerungspotenzial, sozusagen als eine "sichere Bank", bezeichnet werden. Hier gilt das alte Gütesiegel "Made in Western Germany" noch. Neben der Vertikalskala liegen senkrecht untereinander die Knöpfe für Höhen, Tiefen und Lautstärke. Der waagerechte Tastensatz erfüllt die Funktionen Ein/Aus und Wellenbereichsumschaltung. Typisch für die sachliche Formensprache der Braun AG ist die Skala, die ohne Stationsnamen auskommt und die nur technisch wichtigen Frequenzbezeichnungen ausweist.

Original photo radio scale and switch control

Specifications: Principle: Superhet general; ZF 455/10700 kHz, 2 NF-step (s). Tubes / Tansistor: 5 (ECC 85, ECH 81, EF 89, EABC 80, EL 84). Number of circles: 6 group (s) AM, 10 FM group (s). Wavebands: long wave, medium wave and FM (FM). For devices beginning of the 50s, the FM range is still limited, so do not lead to 108 MHz. Mode / Volt: AC power supply / 110 volt, 125 volt, 150 volt, 220 volt, 240 volt. The input power is, therefore, e.g. convertible for operation of the device in the U.S. The Easiest Way to 110 volts. Speakers / Output: Dynamic LS, no energizing coil (permanent dynamic) / 3 W / Ø 20 cm = 7.9 inch. Permanent dynamic speaker, so that (modern) moving coil principle, with self-excitation or permanent magnet instead of magnetic coil. Scale: illuminated and calibrated linear scale. Connectors: FM dipole. 240 Ohm antenna (included in the device), radio aerial, ground, phono (turntable connection or as an Mp3 player suitable connection, Magnetic (Suitable for radio recordings as a tape recorder or MP3 player and there's a connection for an additional speakers x. Vote: AM / FM tuning with wire drive. Exact Model: RT20 table or Super RT-20 CH = RC31 RC-046. Materials: the machine is made of a wood cabinet with pear veneer - the metal front is painted in graphite (gray ) or off-white (RAL 9001, white). The mass of the unit are: Width 50cm x Height 25.5 cm in height and depth of 19cm. Weight: 7.6 Kg The radio equipment has been produced in an edition of 6588 units - of which an estimated expected today still be nearly 800 units in different states will receive - usually long in possession of private collectors in permanent collections in the museums of the world (MoMa, Museum of Decorative Arts Berlin, German Radio Museum, Bauhaus, Museum of the 1000 objects, etc.). The radio is completely "Made in Germany". A timeless capital investment.

Technische Daten: das technische Prinzip: Superhet allgemein; ZF 455/10700 kHz; 2 NF-Stufe(n). Röhren / Transistoren: 5 (ECC 85, ECH 81, EF 89, EABC 80, EL 84). Anzahl der Kreise: 6 Kreise AM; 10 FM-Kreise. Wellenbereiche: Langwelle, Mittelwelle und UKW (FM). Bei Geräten Anfangs der 50er Jahre ist der UKW-Bereich noch beschränkt, führt also nicht bis 108 MHz. Betriebsart / Volt: Wechselstromspeisung / 110 Volt; 125 Volt; 150 Volt; 220 Volt; 240 Volt. Die Eingangsspeisung ist also z.B. auch für den Betrieb des Gerätes in den USA kinderleicht auf 110 Volt umstellbar. Lautsprecher / Ausgangsleistung: Dynamischer LS, keine Erregerspule (permanent dynamisch) / 3 Watt / Ø 20 cm = 7.9 inch. Permanent-dynamischer Lautsprecher, also (modernes) Tauchspulenprinzip mit Selbsterregung bzw. Permanentmagnet statt Magnetspule. Skala: beleuchtete und geeichte Linearskala. Vorhandene Anschlüsse: UKW-Dipol. 240 Ohm Antenne (wird im Gerät mitgeliefert), Radioantenne, Erde, Phono (Plattenspieler-Anschluss und auch als Mp3-Player Anschluss geeignet, Magnetton (Geeignet für Radioaufnahmen z.B. auf einen Kassettenrekorder oder Mp3-Player und es gibt noch einen Anschluss für einen zusätzlichen Lautspecher. Abstimmung: AM / FM-Abstimmung mit Seilantrieb. Genaue Modelll-bezeichnung: RT20 oder auch Tischsuper RT-20 CH=RC31 RC-046. Material: das Gerät ist aus einem Holzgehäuse mit Birnbaum-Funier, Buche-Funier bzw. Ahornfunier (bin mir da nicht sicher) - die Metallfront ist lackiert in cremeweiß (RAL 9001, weiß) - es gibt auch die Variante in graphit (grau). Die Masse des Gerätes lauten: Breite 50 cm x Höhe 25,5 cm Höhe und Tiefe 19 cm. Gewicht: 7,6 Kg. Das Radiogerät wurde in einer Auflage von 6588 Geräten produziert - davon dürften schätzungsweise heute noch knapp 800 Geräte in unterschiedlichen Zuständen erhalten sein - meist längst in privatem Sammlerbesitz, in Dauerausstellungen in den Museen dieser Welt (MoMa, Museum of Modern Art, Kunstgewerbemuseum Berlin, Bauhaus Ausstellung, Deutsches Rundfunkmuseum, Museum der 1000 Dinge, etc.). Das Radio ist komplett "Made in Germany" - eine zeitlose Kapitalinvestition.

Original photos radio inside and back side

Condition Description: The radio is in very good condition. I guess, the photos speaks for theirselfes - if you are interested, I can email even more photos. The function descriptions below the buttons are all well preserved and legible. The loudspeaker cracks are perfectly okay - not rusted or the like. The scale and the scale lighting is fully operational. The back wall is slightly wavy but without damage. The wooden body is also very well preserved (see photos) except for a small scraper at the top left corner. This small scraper was restored as good as possible. All screws, plugs and original parts are still available. All tubes are preserved in the original. The radio is very clean inside. The radio works on all frequencies. The sound is very good for its age and luscious. The manufacturing number of the radio is: "Fabr. No. 171702 *". Please note: This radio is not new, but almost 50 years old, it naturally has small traces of use (see photos).

Zustandsbeschreibung: das Radio ist in einem sehr guten Zustand. Die Fotos sprechen glaube ich für sich - bei Interesse kann ich noch mehr Fotos mailen. Die Funktionsbeschreibungen unter den Tasten sind ausnahmslos sehr gut erhalten und lesbar. Die Lautsprecherritzen sind vollkommen in Ordnung - nicht angerostet oder ähnliches. Die Skala und die Skalabeleuchtung ist voll funktionsfähig. Die Rückwand ist leicht wellig aber ohne Schäden. Der Holzkorpus ist auch sehr gut erhalten (siehe Fotos) bis auf eine kleine Macke an der oberen linken Ecke. Diese kleine Macke wurde so gut es geht restauriert. Alle Schrauben, Stecker und Originalteile sind noch vorhanden. Alle Röhren sind im Original erhalten. Das Radio ist im Inneren sehr sauber. Das Radio funktioniert auf allen Frequenzbereichen. Der Sound ist für sein Alter sehr gut und satt. Die Fabrikationsnummer des Radios lautet: "Fabr. Nr. 171702*". Dennoch der Hinweis: Das Radio ist nicht neu, sondern fast 50 Jahre alt, es hat natürlich kleine Gebrauchsspuren (siehe Fotos).

Original photos radio left side, radio right side, scale spectrum and switch control

Original photos radio bottom, english and german instruction manual and wiring diagram

Original photos adapter cord, replacement fuse & lamp, instructions for use, input power switch and the tube map

Delivery: In addition to the radio in its original condition, I put the wiring diagram, the tube map (both inside the radio), the manual "Instructions for Use" in German and in English, a suitable replacement fuse plus a suitable replacement lamp for the range lighting (just in case) and an adapter cord for "phono jack on" so you can connect eg an iPod Touch or iPhone (not included in the delivery) directly to the RT-20 to hear the latest Mp3 music files via the luscious sound of the speaker. All ports of the tube radio have been checked by me and are working properly.

Lieferumfang: Zu dem Radio im Originalzustand lege ich noch den Schaltplan, den Röhrenlageplan (beide im Radioinnenleben), die Gebrauchsanleitung "Hinweise zum Gebrauch" in deutscher Sprache und auch in englischer Sprache "Instructions for use", eine passende Ersatzsicherung, eine passende Ersatzleuchte für die Skalabeleuchtung (für alle Fälle) und ein Adapteranschlusskabel für "Phono auf Klinke", damit kann man z.B. einen iPod Touch oder iPhone (nicht im Lieferumfang enthalten) direkt an das RT-20 anschliessen und die neueste Mp3-Musik-Files über den satten Sound des Lautsprechers hören. Alle Anschlüsse des Röhrenradios wurden von mir überprüft und funktionieren einwandfrei.

Original photos connections and ipod touch (not included in the delivery) connected with rt-20 radio

Shipping: the radio will be shipped carefully packed between special paper with sufficient buffer zone in a white shipping box (see photos). The dispatch takes place within Germany and to England by Hermes Shipping Company. The worldwide shipping is either via Hermes International Shipping Company or DHL International Shipping Company. You will get the tracking number via e-Hermes directly after delivery. So you can track (up to the reception) each delivery status of their shipment. I cannot be held responsible for any custom duties and fees if applicable. I accept Paypal. I accept IBAN-BIC (European Banking). Thank you for you interest and have fun.

Versand: das Radio wird sorgfältig zwischen Füllpapier mit ausreichend Pufferzone in einem weissen Versandkarton verschickt (siehe Fotos). Der Versand erfolgt innerhalb Deutschlands und nach England über den Hermes Versand. Der weltweite Versand erfolgt entweder über Hermes International oder DHL International. Sie bekommen ihre nachverfolgbare Trackingnummer per Hermes Lieferstatus-eMail direkt nach dem Versand. Hier können Sie bis zum Empfang immer den jeweiligen Status ihrer Sendung verfolgen. Noch ein Hinweis: Ich weise darauf hin, das ich für eventell anfallende Zölle oder Gebühren nicht haftbar gemacht werden kann. Ich akzeptiere Paypal-Zahlung und auch Überweisung und Internationale Überweisung (IBAN-BIC European Banking).

Original photos packaging, filling material and shipping box

Private sale: All trademarks or product names are property of their respective owners. Private sale - no return: Private-hand sale / instructions to ensure: Regardless of the subsequent legislation to reduce the warranty obligations of used goods, apply to the limitation of claims for damages arising from warranty a period of 2 years for injury to life, limb, health, to a negligent duty meinerseits based. Furthermore, regardless of the subsequent legislation to shorten the warranty period for used goods on the validity of claims for damages made to ensure a period of 2 years for other damages based on a grossly negligent breach of duty on my part. In addition, a warranty is excluded. I made all the particulars to the best of my knowledge and belief. Have fun with a bid.

Privatverkauf: Alle aufgeführten Marken und Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Privatverkauf – keine Rücknahme: Privater Gebrauchtwarenverkauf / Hinweise zur Gewährleistung: Unabhängig von der nachfolgenden Regelung zur Verkürzung der Gewährleistungspflicht bei gebrauchter Ware gilt für die Verjährung von Schadenersatzansprüchen aus Gewährleistung eine Frist von 2 Jahren bei Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung meinersseits beruhen. Des Weiteren gilt unabhängig von der nachfolgenden Regelung zur Verkürzung der Gewährleistungsfrist bei gebrauchter Ware für die Verjährung von Schadenersatzansprüchen aus Gewährleistung eine Frist von 2 Jahren bei sonstigen Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung meinerseits beruhen. Im Übrigen wird eine Gewährleistung ausgeschlossen. Ich habe alle Angaben nach besten Wissen und Gewissen gemacht. Viel Spass beim Bieten.

Original photo speaker and ipod touch (not included in the delivery) connected with rt-20 radio

 

Braun RT-20 Tischsuper Dieter Rams Modernist